Al inicio de la temporada 2005-06, Rodríguez se mudó al Club Atlético de Madrid por un precio de transferencia de € 5.000.000, donde continuó registrando cifras consistentes. Con la llegada de la temporada futbolística, nueva camiseta del barça 2022 23 un ritual se repite: los equipos presentan las nuevas equipaciones que vestirán las grandes estrellas de nuestras Liga. Jugó 37 partidos en todas las campañas con los catalanes, anotó 15 goles en su última temporada, incluyendo el gol n.º 2.000 del club en la liga.